이쁜딸이쁜짓

이쁜딸공연/루키페로스-난초제-잇츄업(Eat You Up)

정다운1004 2011. 5. 31. 22:08

 

이쁜딸공연

부천동여중 댄스동아리 "루키페로스"

학교 축제 "난초제"에서

 

곡은 보아의 잇츄업 Eat You Up

 

 

 

Eat You Up (잇츄업) / 보아(BoA)

 

When I first saw you I knew nothing's like it's used to be
Boy, You have got to be the finest thing in history
The way I feel inside is just so hard to understand
You feed my appetite in ways I can't explain

I'll eat you up
(Your love, your love)
I'll eat you up
(Your love, your love)
(oh oh) I'll eat you up
(oh oh) So yum yum
(oh oh) Can't get enough
(oh oh) I think I'm in love

If you move any closer boy there is no guarantee
What I will do to you I feel it and it's scaring me
Like I've become some kind of demon in the night
You look so tasty I could eat you up alive

I'll eat you up
(Your love, your love)
I'll eat you up
(Your love, your love)
(oh oh) I'll eat you up
(oh oh) So yum yum
(oh oh) Can't get enough
(oh oh) I think I'm in love

I'll eat you up
(Your love, your love)
I'll eat you up
(Your love, your love)
(oh oh) I'll eat you up
(oh oh) So yum yum
(oh oh) Can't get enough
(oh oh) I think I'm in love

Can't stop thinking 'bout the things I wanna do to you
You move any closer you've been asking for it too
I want your love, I need your touch
So much I think I'm in love

I'll eat you up
(Your love, your love)
(oh oh) I'll eat you up
(oh oh) So yum yum
(oh oh) Can't get enough
(oh oh) I think I'm in love

I wanna take you to my room
I'll eat you up
I wanna take you to my room
(oh oh) I'll eat you up
(oh oh) So yum yum
(oh oh) Can't get enough
(oh oh) I think I'm in love

I'll eat you up
I'll eat you up
I'll eat you up
I'll eat you up
 
 
 
보아의 미국시장 데뷔곡이라는데
번역을 보니 조금 그렇네^^

 


When I first saw you, I knew nothing' like it's used to be
널 처음 봤을때 어떤 것도 예전과 똑같지 않다는 걸 알았어


Boy you have got to be the finest thing in history
넌 역사상 가장 멋진 녀석중에 하나일거야


The way I Feel inside is just so hard to understand
내 감정을 이해하기 너무 어려워


You feed my appetite in ways I can't explain
넌 설명할수 없는 방식으로 내 식욕을 돋궈


I'll Eat you up! your love your love
널 먹어치울거야 너의 사랑


Who a a a (I'll eat you up)
워 어 어 어 (널 먹어버릴게)


Who a a a (so yum yum)
워 어 어 어 (쏘 얌얌)


Who a a a (Can't get enough)
워 어 어 어 (먹어도 부족해)


Whah oh oh oh (Think I'm in love)
워 오 오 오 (사랑하고 있나봐)

 

If you move any closer, boy there's no guarantee
니가 한 발자국 이라도 더 다가오면


What I will do to you I feel it and it's scaring me
내가 무슨짓을 할지 몰라 나도 두려워


Like I've become some kind of demon in the night
밤의 악마가 되어버린 것 같이


U look so tasty I could eat you up alive
넌 너무 맛있어 보여 산채로 먹을수 있을것 같아


I'll Eat you up! your love your love
널 먹어치울거야 너의 사랑


Who a a a (I'll eat you up)
워 어 어 어 (널 먹어버릴게)


Who a a a (so yum yum)
워 어 어 어 (쏘 얌얌)


Who a a a (Can't get enough)
워 어 어 어  (먹어도 부족해)


Whsh oh oh oh (Think I'm in love)
워 오 오 오 (사랑하고 있나봐)

 

Can't stop thinking 'bout the things I wanna do to you
너에게 뭘 할지 계속 생각하게 돼


You move any closer you'll be asking for it too
네가 더 가까이 온다면 너도 원한다는 거겠지


I want your love
네 사랑을 원해


I need you touch so much
너의 터치를 원해


I think I'm in love
사랑하고 있나봐


I'll Eat U up!
널 먹어버릴 거야


I'll Eat you up! na na na naa
널 먹어치울거야


Who a a a (I'll eat you up)
뭐 어 어 어 (널 먹어버릴게)


Who a a a (so yum yum)
워 어 어 어 (쏘 얌얌)


Who a a a (Can't get enough)
워 어 어 어 (먹어도 부족해)


Whah oh oh oh (Think I'm in love)
워 오 오 오 (사랑하고 있나봐)

 

I wanna take you to my room! (I'll eat you up)
널 내방으로 데려가고 싶어 (널 먹어버릴거야)


I'll Eat you up! na na na naa
널 먹어치울거야~


Who a a a (I'll eat you up)
뭐 어 어 어 (널 먹어버릴게)

 

Who a a a (so yum yum)
워 어 어 어 (쏘 얌얌)


Who a a a (Can't get enough)
워 어 어 어 (먹어도 부족해)


Whah oh oh oh (Think I'm in love)
워 오 오 오 (사랑하고 있나봐)


I'll eat you up!
널 먹어버릴 거야


I'll eat you up!
널 먹어버릴 거야


I'll eat you up!
널 먹어버릴 거야

 

 

 

Eat You Up (잇츄업)- BoA (보아)에 대해 알아보니...

 

보아 미국 진출곡 'Eat You Up'
전세계 약30개국 300여개 사이트 통한 월드와이드 오픈!

한국가수로서는 처음으로 미국 메인스트림 시장에 정식 진출하는

BoA (SM엔터테인먼트 소속)의 미국 데뷔곡 'Eat You Up'이

드디어 베일을 벗는다.

'Eat You Up'은 Booming 에너지가 느껴지는 리버스비트 댄스트랙으로,

여성스러움이 극대화된 BoA의 매력적인 보이스가 어우러져 더욱 빛을 발하는 노래.


또한 뮤직비디오에서 선보이는 BoA의 탁월한 춤 실력과 감각은 음악과 완벽한 조화를 이뤄,

BoA만이 할 수 있는 곡, 마치 BoA를 위해 탄생한 곡과 같은 느낌을 주기에 충분하다.

'Eat You Up'은 오는 21일(미국 현지시간), 미국의 iTunes를 시작으로

Amazon, AOL, Emusic, My Space 등 모든 음악 사이트와 AT&T, T-mobile 등에서

휴대전화 벨소리, 통화연결음등을 통해 공개된다.

한국에서는 22일(한국시간)부터 모든 온라인 음악사이트에서 공개되며,

일본의 iTunes Store ,mora, mu-mo, dwango.jp,

태국의 Sanook online, Click Internet,

중국의 sina.com, China mobile 등

아시아 지역과 영국, 프랑스, 독일, 이탈리아, 호주, 뉴질랜드 등

유럽 및 오세아니아 국가까지 순차적으로 서비스되어

약 30개국 300여개 온라인 및 모바일 사이트를 통해

BoA의 미국 데뷔곡이 전 세계 팬과 첫 만남을 가지게 된다.

더불어 현재 확정된 30개국 300여개 사이트 외에도

'Eat You Up' 의 다운로드 서비스를 제공할 국가와 사이트는 점차 늘어날 전망이어서,

월드 와이드로 활동 영역을 넓히는 아시 아의 디바 BoA에 대한 기대감을 더욱 높이고 있다.