찬양의샘터

[스크랩] 험한십자가능력있네 & I Believe in a Hill Called Mount Calvary

정다운1004 2016. 3. 23. 15:41

 

고난주간이지요?

정다운1004가

너무너무너무너무너무 은혜로운 찬양 두 곡 드립니다

(1)

다윗과요나단이 부르는

험한 십자가 능력있네

(2)

Gaither Vocal Band 의

I believe in a hill called mount calvary
나는 갈보리산이라 불리는언덕을 믿네

입니다

 

노래한 그룹이 누구이고 어떤 찬양인지... 이런 구구절절한 설명은 하지 않겠습니다

그냥

찬양영상과 가사만 드립니다

 

마음 가다듬으시고

주변 시끄러운 것 끄고, 치워두시고

다음 글을 소리내어 읽으십시요

 

주님!, 저는 지금, 은혜받을 준비가 , 되었습니다.  아멘!!

주님!, 저는 지금, 은혜받을 준비가 , 되었습니다.  아멘!!

주님!, 저는 지금, 은혜받을 준비가 , 되었습니다.  아멘!!

 

 

(1)

험한 십자가 능력 있네

(The old rugged cross made the difference)

다윗과 요나단

 

목적도 없이 나는 방황했네    소망도 없이 살았네

                                                                그 때에 못자국 난 그 손길    나에게 새 생명 주셨네

                                                                   험한 십자가에 능력있네    거기서 나의 삶이 변했네

                                                                  찬양하리 주 이름 영원히    주의 십자가 능력있네

 

                                                           나는 믿네 갈보리 언덕 십자가     나는 믿네 그 누가 뭐라해도

                                                          이 세상 다 지나고 끝날이 와도    험한 십자가 붙들겠네

                                                       나는 믿네 십자가에서 못 박힌 주    오늘도 새 삶을 주시네

                                                       날 새롭게 하셨네 나는 새 피조물    십자가 잡고 살아가리

                                                           나는 믿네 갈보리 언덕 십자가     나는 믿네 그 누가 뭐라해도

                                                         이 세상 다 지나고 끝 날이 와도    험한 십자가 붙들겠네

                                                       나는 믿네 십자가에서 못 박힌 주    오늘도 새 삶을 주시네

                                                       날 새롭게 하셨네 나는 새 피조물    십자가 잡고 살아가리

     십자가 잡고    살아가리

 

 

(2)

Gaither Vocal Band 의

I believe in a hill called mount calvary
나는 갈보리산이라 불리는 언덕을 믿네

                                                     처음에는 영상을 보면서 들으시구요

                                                                  아래 가사를 음미하시면서     한번 더 들으실 것을 권해드립니다

 

 

I believe in a hill called mount calvary     I believe whatever the cost
       나는 갈보리산이라 불리는언덕을 믿네     어떤 희생을 치르더라도 난 믿네

 

                                                       And when time has surrendered      And earth is no more
                                                                                 시간이 다 가고     이 세상이 다 없어져도

 

                                                                       I'll still cling to the old rugged cross
                                                                      난 여전히 그 낡은 십자가를 붙들겠네

 

                                     I believe that this life with it's great mysteries     Surely someday will come to an end
                           나는 이 인생이 아주 커다란 비밀을 가지고 있단걸 믿네     진실로 언젠가는 끝이 올 꺼고

 

                                     But faith will conquer the darkness and death     And will lead at last to my friend
                                                        믿음이 어둠과 죽음을 이길것이며     결국은 내 친구에게로 데려가겠지

 

                                                                   I believe that the Christ
                                                                             난 예수님을 믿네

 

                                                            Who was slain on the cross     Has the power to change lives today
                                                                 그분은 십자가에 달리셨고    오늘날 인생 을 바꿀수있는 능력이 있네

 

                                                        For He changed me completely     A new life is mine
                                                그분은 나를 완전히 변화시켰기 때문에     그 변화받은 새로운인생은 내 것이라네

 

                                                           And that is why by the cross
                                                   그게 바로 십자가의 이유이기도 하지

                                 I will stay
                                             나는 머물러 있으리

 

I believe in a hill called mount calvary     I believe whatever the cost
          갈보리산이라고 불리는 그 언덕을 믿네     아무리 많은 것이 들더라도 난 믿네

 

                     And when time has surrendered     And earth is no more     I'll still cling to the old rugged cross
                                            세월이 다 흐르고             세상이 없어져도    난 여전히 그 낡은 십자가에 붙어있으려네

 

 

 

 

 

은혜로우셨나요?

저처럼 눈물 한 방울 흘리셨다면 님은 정~말 예쁘신 분입니다 

주님께서 "정다운1004" 에게 주신 시랑

아낌없이 한 광주리~ 통째로 드립니다

행복하세요~

 

 

열두바구니 와 일곱광주리의 의미 (유화)

 

 

사과 한 광주리 (유화)